înceti dex - definiţie, sinonime, conjugare
ÎNCÉT, ÎNCEÁTĂ, înceţi, -te, adj., adv. 1. Adj. Fără viteză; liniştit, lin, domol. ♦ (Despre oameni) Care reacţionează cu întârziere, care face ceva în ritm lent. ♦ (Despre judecată, gândire) Care raţionează cu greutate; greoi. 2. Adj. (Despre sunete, melodii etc.) Cu intensitate scăzută, abia auzit. 3. Adv. Fără grabă, domol, binişor, alene; lin, pe nesimţite. ♢ Expr. (Încetul) cu încetul sau încet-încet = puţin câte puţin, treptat, cu timpul. ♦ (Cu valoare de interjecţie) Binişor! nu aşa tare!; fără zgomot! 4. Adv. Cu glas coborât; molcom, potolit. – Lat. qu(i)etus.
(Dicţionarul explicativ al limbii române)

ÎNCETÁ, încetez, vb. I. Intranz. şi tranz. A se opri dintr-o acţiune, a nu mai continua o acţiune. ♢ Expr. A înceta din viaţă = a muri. [Prez. ind. şi: (reg.) încét] – Lat. *quetare (= quietare).
(Dicţionarul explicativ al limbii române)

ÎNCÉT1 adv. 1) Fără grabă; pe îndelete; alene; agale; lin; domol. Noaptea trece ~.~ul cu ~ul (sau ~-~, cu ~ul) puţin câte puţin. 2) Fără zgomot; aproape neauzit. Vântul bate ~. 3) (cu valoare de interjecţie) Atent! Cu băgare de seamă! /<lat. qu[i]etus
(Noul dicţionar explicativ al limbii române)

ÎNCÉ//T2 înceátă (~ţi, ~te) 1) Care se produce fără grabă; lin; domol. Scurgere înceată. 2) (despre persoane şi despre manifestările lor) Care vădeşte lipsă de iuţeală, de repeziciune; domol. Mişcări ~te. 3) (despre sunete, voce etc.) Care are intensitate redusă; care abia se aude; lipsit de sonoritate. Vorbă înceată. /<lat. qu[i]etus
(Noul dicţionar explicativ al limbii române)

A ÎNCET//Á ~éz 1. intranz. A(-şi) opri desfăşurarea; a conteni. Uzina şi-a ~at activitatea.~ din viaţă a muri. 2. tranz. A face să nu mai aibă loc; a conteni. Zgomotul din stradă a încetat. /<lat. quetare
(Noul dicţionar explicativ al limbii române)

încét (înceátă), adj. – 1. Lent, lin. – 2. (Adv.) Fără grabă, domol, binişor. – 3. (Adv.) Cu glas coborît, molcom. – Var. cet. Mr. înţet. Lat. quetus, în loc de quietus (Puşcariu 813; Densusianu, Hlr., 89; Candrea-Dens., 844; REW 6958; DAR; pentru fonetism, cf. Meyer-Lübke, Ital., 16), cf. alb. kjet, it. chetto (v. it. cetto), prov. quet, fr. coi, sp., port. quedo; pentru comp. cu în-, cf. împrejur, înainte, etc. – Der. înceta, vb. (a se opri, a face o pauză, a domoli; a fi eliberat din funcţie; a termina; a dispărea; a scădea, a se micşora), der. intern, sau din lat. quetãre (Puşcariu 814; Candrea-Dens., 845; DAR); neîncetat, adv. (fără întrerupere, în mod continuu); încetini, vb. (a slăbi, a opri, a face mai lent); încetineală, s.f. (lipsă de iuţeală); încetinitor, s.n. (care micşorează viteza); încetinel (var. încetişor), adv. (agale; uşurel).
(Dicţionarul etimologic român)

încét-încét loc. adv.
(Dicţionar ortografic al limbii române)

încét adj. m., pl. încéţi; f. sg. înceátă, pl. încéte
(Dicţionar ortografic al limbii române)

încetá vb., ind. prez. 1 sg. încetéz, 3 sg. şi pl. înceteáză, perf. s. 1 sg. încetái; conj. prez. 3 sg. şi pl. încetéze
(Dicţionar ortografic al limbii române)

încetí, încetésc, vb. IV (înv.) 1. a aduce pe cineva în ceata altora, a face tovarăş pe cineva. 2. a întovărăşi, a însoţi. 3. (refl.) a se asocia, a se întovărăşi.
(Dicţionar de arhaisme şi regionalisme)



Sinonime:
ÎNCÉT adj., adv. 1. adj. v. domol. 2. adv. v. agale. 3. adj. v. greoi. 4. adv. adagio. 5. adj. coborât, domol, lin, molcom, potolit, scăzut, scoborât, slab, stins, (rar) slăbănog. (Vorbea cu glas ~.) 6. adv. v. piano. 7. adv. greu, lent. (Noaptea trecea ~.)
(Dicţionar de sinonime)

ÎNCETÁ vb. 1. a(-şi) întrerupe, a(-şi) opri, a(-şi) sista, a(-şi) suspenda. (Uzina şi-a ~ activitatea.) 2. a conteni, a (se) întrerupe, a (se) opri, a părăsi. (Au ~ lucrul în semn de protest.) 3. v. opri. 4. v. întrerupe. 5. a amuţi, a dispărea, a se linişti, a muţi, a se potoli, a se stinge. (Toate zgomotele au ~ în stradă.) 6. a dispărea, a trece, (astăzi rar) a se sparge. (Primejdia, durerea a ~.) 7. v. sfârşi. 8. a conteni, a se curma, a se opri, a se potoli, a se sfârşi, a sta, a se termina, (înv. şi pop.) a (se) ostoi, (prin Ban.) a se prorupe, (Mold.) a tinchi, (înv.) a se precurma. (Vijelia, ploaia a ~.)
(Dicţionar de sinonime)



Antonime:
Încet ≠ grăbit, grabnic, iute, rapid, repede, tare, pripit
(Dicţionar de antonime)

A înceta ≠ a continua
(Dicţionar de antonime)


Cuvinte care încep cu literele: in inc ince incet

Cuvinte se termină cu literele: ti eti ceti nceti