şovăi dex - definiţie, sinonime, conjugare
ŞOVĂÍ, şóvăi, vb. IV. Intranz. 1. A merge cu pas nesigur, a se împletici, a se clătina. 2. Fig. A fi nehotărât, a sta la îndoială, a ezita, a se codi. ♦ A se eschiva, a căuta pretexte. 3. Fig. A oscila, a fluctua. [Prez. ind. şi: şovăiesc] – Et. nec.
(Dicţionarul explicativ al limbii române)

A ŞOVĂÍ şóvăi intranz. 1) A păşi nesigur, împleticindu-se (de slăbiciune, de băutură etc.); a se clătina. 2) fig. A nu se putea hotărî; a sta în cumpănă; a ezita; a oscila; a balansa; a pendula. [Şi şovăiesc] /<sl. šavati, bulg. šavam
(Noul dicţionar explicativ al limbii române)

şovăí (-ăésc, -ít), vb. – 1. A se clătina, a se împletici. – 2. A ezita, a se codi, a fi nehotărît. – Var. înv. şuvăi, Bucov. şovoi şi der. Creaţie expresivă, ca majoritatea vb. în ăi, cf. şopăi, ţopăi, moţăi, cucăi etc. Ideea expresivă trebuie să fie cea de clătinare, comună tuturor der. – Der. şovăială, s.f. (nesiguranţă, ezitare); şovăielnic (var. şovăitor), adj. (nesigur, ezitant); şovăitură, s.f. (nesiguranţă; sinuozitate, ocoliş, cotitură); şuvoi (var. şivoi, Trans. şioi), s.n. (flux, debit mare de apă), var. cf. şiroi; şuviţă, s.f. (smoc de păr; pîrîiaş; fîşie, bandă), cu schimb de suf. şi prin contaminare cu bg. ševe, ševica „şuviţă” (după Cihac, II, 447, în loc de *juviţă, din sl. šuvęža „legătură”). – Cf. şovîlc.
(Dicţionarul etimologic român)

şovăí vb., ind. prez. 1 sg. şóvăi/şovăiésc, imperf. 3 sg. şovăiá; conj. prez. 3 sg. şi pl. şóvăie/şovăiáscă
(Dicţionar ortografic al limbii române)

şovái1! interj. (reg.; cu val. verbală; adesea repetat) cuvânt care sugerează mersul şovăitor al cuiva.
(Dicţionar de arhaisme şi regionalisme)

şovái2 s.n. (înv.) eschivare; pretext; subterfugiu.
(Dicţionar de arhaisme şi regionalisme)



Sinonime:
ŞOVĂÍ vb. 1. v. împletici. 2. v. ezita. 3. a aştepta, a ezita. (N-a mai ~ o clipă şi ...)
(Dicţionar de sinonime)

ŞOVĂÍ vb. v. cârmi, coti, eschiva, fluctua, fluiera, fugi, scăpa, sustrage, şuiera, vira, vâjâi, vui.
(Dicţionar de sinonime)

ŞOVÂI adj. v. aplecat, înclinat, lăsat, plecat, povârnit, prăvălit, strâmb.
(Dicţionar de sinonime)


Cuvinte care încep cu literele: so sov sova

Cuvinte se termină cu literele: ai vai ovai