AGÉNT, -Ă, agenţi, -te, s.m. şi f. 1. S.m. şi f. Reprezentant (oficial) al unei instituţii, al unei organizaţii, al unui stat etc., care îndeplineşte anumite însărcinări. Agent diplomatic. Agent de transmisiuni. Agent provocator. Agent secret. 2. S.m. Factor activ, care provoacă diferite fenomene fizice, chimice etc. Agenţi atmosferici. ♢ Agenţi geografici = factori fizici sau biologici care, prin acţiunea lor, produc transformări continue în învelişul geografic. Agent corosiv v. corosiv. 3. S.m. (Biol; în sintagma) Agent patogen = microorganism capabil să pătrundă şi să se înmulţească într-un organism animal sau vegetal, provocând manifestări patologice. 4. S.m. (Lingv.; în sintagma) Nume de agent = substantiv sau adjectiv care indică pe autorul acţiunii unui verb. [Var.: (înv.) aghént s.m.] – Din fr. agent, lat. agens, -ntis, rus. aghent.
(Dicţionarul explicativ al limbii române)
AGÉN//T ~ţi m. 1) Reprezentant oficial al unui stat, al unei organizaţii sau instituţii care are anumite însărcinări. ♢ ~ diplomatic persoană trimisă de un stat cu misiunea de a-l reprezenta în relaţiile politice cu alt stat. 2) Persoană care face spionaj; spion. 3) Factor activ care dă naştere unei acţiuni. ~ chimic. ~ fizic. 4) lingv.: Nume de ~ numele care indică autorul acţiunii unui verb. /<fr. agent, lat. agens, ~ntis
(Noul dicţionar explicativ al limbii române)
agént (agénţi), s.m. – Reprezentant al unei instituţii care îndeplineşte anumite însărcinări. Fr. agent. – Der. agenţie, s.f.,din fr. agence (derivat ca poliţie din police etc.); agentură, s.f., din germ. Agentur.
(Dicţionarul etimologic român)
AGÉNT, -Ă s.m. şi f. 1. Reprezentant al unui stat, al unei instituţii, al unei întreprinderi etc., care are anumite însărcinări; cel care lucrează în numele cuiva, care îndeplineşte o misiune publică. 2. Orice factor care dă naştere unei acţiuni, factor activ. 3. Nume de agent = substantiv sau adjectiv care arată pe cel care îndeplineşte acţiunea unui verb. 4. Spion. [Pl. -enţi, (1,4) -nte, var. aghent, -ă s.m.f. / < fr. agent, cf. it. agente, germ. Agent, lat. agens < agere – a face].
(Dicţionar de neologisme)
AGÉNT, -Ă I. s. m. f. reprezentant al unui stat, al unei instituţii, întreprinderi etc. care îndeplineşte anumite însărcinări. o ~ diplomatic = reprezentant al unui stat în alt stat în relaţiile politice cu acesta; ~ economic = persoană fizică sau juridică care participă la viaţa economică a unei societăţi comerciale; ~ secret = cel care îndeplineşte o misiune secretă de informare; spion; ~ de circulaţie = (sub)ofiţer de poliţie cu îndrumarea, supravegherea şi controlul circulaţiei pe drumurile publice. II. s. m. factor activ ce determină un anumit proces fizic, chimic etc. o ~ patogen = microorganism care determină apariţia unui proces patologic; nume de ~ = substantiv, adjectiv care indică autorul acţiunii unui verb; complement de ~ = subiectul logic al acţiunii unui verb pasiv; propoziţie completivă de ~ = propoziţie care arată acţiunea exprimată printr-un verb pasiv. (< fr. agent, lat. agens)
(Marele dicţionar de neologisme)
agént s. m., pl. agénţi
(Dicţionar ortografic al limbii române)
agéntă s. f., pl. agénte
(Dicţionar ortografic al limbii române)
Sinonime:
AGÉNT s. 1. (înv.) zapciu, (arg.) copoi. (~ de poliţie.) 2. v. spion. 3. agent de percepţie v. perceptor. 4. agent sanitar v. felcer. 5. factor. (~ natural.) 6. agent chimic v. reactiv.
(Dicţionar de sinonime)
(Dicţionarul explicativ al limbii române)
AGÉN//T ~ţi m. 1) Reprezentant oficial al unui stat, al unei organizaţii sau instituţii care are anumite însărcinări. ♢ ~ diplomatic persoană trimisă de un stat cu misiunea de a-l reprezenta în relaţiile politice cu alt stat. 2) Persoană care face spionaj; spion. 3) Factor activ care dă naştere unei acţiuni. ~ chimic. ~ fizic. 4) lingv.: Nume de ~ numele care indică autorul acţiunii unui verb. /<fr. agent, lat. agens, ~ntis
(Noul dicţionar explicativ al limbii române)
(Dicţionarul etimologic român)
AGÉNT, -Ă s.m. şi f. 1. Reprezentant al unui stat, al unei instituţii, al unei întreprinderi etc., care are anumite însărcinări; cel care lucrează în numele cuiva, care îndeplineşte o misiune publică. 2. Orice factor care dă naştere unei acţiuni, factor activ. 3. Nume de agent = substantiv sau adjectiv care arată pe cel care îndeplineşte acţiunea unui verb. 4. Spion. [Pl. -enţi, (1,4) -nte, var. aghent, -ă s.m.f. / < fr. agent, cf. it. agente, germ. Agent, lat. agens < agere – a face].
(Dicţionar de neologisme)
AGÉNT, -Ă I. s. m. f. reprezentant al unui stat, al unei instituţii, întreprinderi etc. care îndeplineşte anumite însărcinări. o ~ diplomatic = reprezentant al unui stat în alt stat în relaţiile politice cu acesta; ~ economic = persoană fizică sau juridică care participă la viaţa economică a unei societăţi comerciale; ~ secret = cel care îndeplineşte o misiune secretă de informare; spion; ~ de circulaţie = (sub)ofiţer de poliţie cu îndrumarea, supravegherea şi controlul circulaţiei pe drumurile publice. II. s. m. factor activ ce determină un anumit proces fizic, chimic etc. o ~ patogen = microorganism care determină apariţia unui proces patologic; nume de ~ = substantiv, adjectiv care indică autorul acţiunii unui verb; complement de ~ = subiectul logic al acţiunii unui verb pasiv; propoziţie completivă de ~ = propoziţie care arată acţiunea exprimată printr-un verb pasiv. (< fr. agent, lat. agens)
(Marele dicţionar de neologisme)
agént s. m., pl. agénţi
(Dicţionar ortografic al limbii române)
agéntă s. f., pl. agénte
(Dicţionar ortografic al limbii române)
Sinonime:
AGÉNT s. 1. (înv.) zapciu, (arg.) copoi. (~ de poliţie.) 2. v. spion. 3. agent de percepţie v. perceptor. 4. agent sanitar v. felcer. 5. factor. (~ natural.) 6. agent chimic v. reactiv.
(Dicţionar de sinonime)