hârdău dex - definiţie, sinonime, conjugare

hârdău

[Sinonime]
HÂRDĂU, hârdaie, s.n. Vas făcut din doage de lemn, dintre care două pot fi mai lungi şi găurite, servind ca toarte, întrebuinţat la păstrarea sau la transportarea lichidelor; ciubăr. ♢ Expr. A turna (pe cineva) la hârdău (sau la hârdăul lui Petrache) = a băga (pe cineva) la închisoare, a aresta (pe cineva). ♦ Conţinutul vasului descris mai sus. – Din magh. hordó.
(Dicţionarul explicativ al limbii române)

HÂRD//ẮU ~áie n. Vas mare de formă cilindrică, din doage cercuite, cu două torţi, folosit la păstrarea sau transportarea lichidelor şi a altor materiale; ciubăr. A căra apa cu ~ăul. /<ung. hordó
(Noul dicţionar explicativ al limbii române)

hârdắu (hârdáie), s.n. – Vas din doage din lemn, ciubăr. – Var. (Trans.) hurdoi. Mag. hordó (Miklosich, Fremdw., 75; Cihac, II, 505; Galdi, Dict., 91), cf. sb. ardov. – Der. hîrgău, s.n. (Mold., oală, cratiţă).
(Dicţionarul etimologic român)

hârdău, hârdaie s.n. (intl., înv.) închisoare, penitenciar. (Notă: Definiţia este preluată din Dicţionar de argou al limbii române, Editura Niculescu, 2007)
(Alte dicţionare)

hârdău s. n., art. hârdăul; pl. hârdáie
(Dicţionar ortografic al limbii române)



Sinonime:
HÂRDĂU s. ciubăr, (Transilv.) pârlău, (Transilv. şi Ban.) şaf, (prin Transilv.) şiroadă, (Ban., Transilv. şi Olt.) şofei, (Transilv.) şofel. (Un ~ plin cu apă.)
(Dicţionar de sinonime)

HÂRDĂU s. v. arest, închisoare, ocnă, penitenciar, puşcărie, temniţă.
(Dicţionar de sinonime)


Cuvinte care încep cu literele: ha har hard harda

Cuvinte se termină cu literele: au dau rdau ardau