JALONÁ, jalonez, vb. I. Tranz. 1. A marca pe teren punctele unui traseu, ale unei alinieri etc. prin jaloane (1). 2. Fig. A indica punctele principale ale unei probleme sau etapele în desfăşurarea unei activităţi, a da o direcţie, a trasa în linii mari un plan. – Din fr. jalonner.
(Dicţionarul explicativ al limbii române)
A JALON//Á ~éz tranz. 1) (linii, puncte, trasee) A marca cu ajutorul jaloanelor. 2) fig. (planuri, orientări, etape principale ale unei activităţi) A elabora din timp în linii generale; a schiţa; a trasa; a contura. /<fr. jalonner
(Noul dicţionar explicativ al limbii române)
JALONÁ vb. I. tr. A marca un aliniament prin jaloane, a pune jaloane. ♦ (Fig.) A trasa în linii mari un plan; a indica punctele esenţiale ale unei probleme. [< fr. jalonner].
(Dicţionar de neologisme)
JALONÁ vb. tr. 1. a marca un aliniament prin jaloane. 2. (fig.) a trasa în linii mari un plan; a indica punctele esenţiale ale unei probleme. (< fr. jalonner)
(Marele dicţionar de neologisme)
jaloná vb., ind. prez. 1sg. jalonéz, 3 sg. şi pl. jaloneáză
(Dicţionar ortografic al limbii române)
Sinonime:
JALONÁ vb. v. trasa.
(Dicţionar de sinonime)
(Dicţionarul explicativ al limbii române)
A JALON//Á ~éz tranz. 1) (linii, puncte, trasee) A marca cu ajutorul jaloanelor. 2) fig. (planuri, orientări, etape principale ale unei activităţi) A elabora din timp în linii generale; a schiţa; a trasa; a contura. /<fr. jalonner
(Noul dicţionar explicativ al limbii române)
(Dicţionar de neologisme)
JALONÁ vb. tr. 1. a marca un aliniament prin jaloane. 2. (fig.) a trasa în linii mari un plan; a indica punctele esenţiale ale unei probleme. (< fr. jalonner)
(Marele dicţionar de neologisme)
jaloná vb., ind. prez. 1sg. jalonéz, 3 sg. şi pl. jaloneáză
(Dicţionar ortografic al limbii române)
Sinonime:
JALONÁ vb. v. trasa.
(Dicţionar de sinonime)