juxtalineară

JUXTALINEÁRĂ, juxtalineare, adj.f. (În sintagma) Traducere juxtalineară = traducere literală a unui text, cu reproducerea paralelă a textului original. [Pr.: -ne-a-. – Var.: juxtaliniáră adj.f.] – Din fr. juxtalinéaire.
(Dicţionarul explicativ al limbii române)

JUXTALINEÁR//Ă ~e adj. : Traducere ~ traducere făcută cuvânt cu cuvânt şi cu reproducerea paralelă a textului original. [Sil. -ne-a-; Var. juxtaliniară] /<fr. juxtalinéaire
(Noul dicţionar explicativ al limbii române)