măceș dex - definiţie, sinonime, conjugare

măceș

[Sinonime]
MĂCÉŞ, măceşi, s.m. Gen de arbuşti cu spini, cu flori roşii, trandafirii, galbene sau albe şi cu fructe roşii; trandafir sălbatic, cacadâr, rujă, răsură2, rug1. (Rosa). [Var.: măciéş s.m.] – Et.nec.
(Dicţionarul explicativ al limbii române)

MĂCÉŞ ~i m. Specie de arbuşti spinoşi din familia rozaceelor, cu flori roşii, roz sau albe şi cu fructe mici, roşii; răsură. /Orig. nec.
(Noul dicţionar explicativ al limbii române)

măcéş (măcéşi), s.m. – Trandafir-sălbatic (Rosa canina). – Var. măcieş. Megl. măceş. Origine îndoielnică. Poate dintr-un bg. mečeška (šipka), plantă. Arbustul se numeşte în bg. diva šipka „trandafir sălbatic”, dar cf. numele lat. şi sp. Cf. şi slov. macés(en) „zadă”. Alte explicaţii sînt insuficiente: de la mărăciniş (Creţu 345); din sb. mekuša „măr sau pară moale” (Cihac, II, 180), legat de măci; din mag. Mátyás „Matei”, ipoteză care nu explică megl. (Tiktin; Scriban). – Der. măceşe (var. măceaşă), s.f. (fructul măceşului).
(Dicţionarul etimologic român)

măcéş s. m., pl. măcéşi
(Dicţionar ortografic al limbii române)



Sinonime:
MĂCÉŞ s. (BOT.; Rosa canina) trandafir sălbatic, (pop.) răsură, (reg.) cacadâr, mărăcine, rug, rujă, rujiţă, sipică, (Ban.) scobituri (pl.).
(Dicţionar de sinonime)

MĂCÉŞ s. v. moşmon, păducel.
(Dicţionar de sinonime)


Cuvinte care încep cu literele: ma mac mace

Cuvinte se termină cu literele: es ces aces