mixaj

MIXÁJ, mixaje, s.n. Suprapunere pe aceeaşi pistă sonoră a tuturor elementelor auditive ale unui film. – Din fr. mixage.
(Dicţionarul explicativ al limbii române)

MIXÁJ s.n. Înregistrare simultană pe bandă sonoră a unui film a diverselor sunete (vorbirea actorilor, muzica etc.). ♦ (p. ext.) Amestec de orice natură. [< fr. mixage].
(Dicţionar de neologisme)

MIXÁJ s. n. 1. înregistrare simultană, pe o singură pistă sonoră, a sunetelor corespunzătoare imaginilor unui film. 2. combinare în anumite doze a înregistrărilor fiecărui instrument sau a vocii, într-un tot unitar. (< fr. mixage)
(Marele dicţionar de neologisme)

mixáj s. n., pl. mixáje
(Dicţionar ortografic al limbii române)