offline

OFF-LINE [OFLAIN] s. n. (inform.) echipament, dispozitiv sau mod de prelucrare a datelor neconectat direct la calculator. (< engl. off-line)
(Marele dicţionar de neologisme)

óff-line / óffline (angl.) [pron. óflaĭn] loc. adv.
(Dicţionar ortografic, ortoepic şi morfologic al limbii române, ediţia a II-a)