oleracea
[Sinonime]
CONOPÍDĂ, conopide, s.f. Plantă erbacee legumicolă din familia cruciferelor, cu frunzele lunguieţe şi groase şi cu o inflorescenţă cărnoasă comestibilă în formă de căpăţână, de culoare alburie (Brassica oleracea, var. botrytis). ♦ Inflorescenţa acestei plante. – Din ngr. kunupídi.
(Dicţionarul explicativ al limbii române)
GULÍE, gulii, s.f. Plantă erbacee legumicolă cu frunze mari, dinţate, şi cu tulpina îngroşată, sferoidală, comestibilă (Brassica oleracea gongyloides). ♦ (Reg.) Nap porcesc. – Din bg. gulija.
(Dicţionarul explicativ al limbii române)
PORTULÁCĂ, portulace, s.f. (Bot.; pop.) Agurijoară. [Var.: portolác, portulác s.m.] – Din lat. portulaca.
(Dicţionarul explicativ al limbii române)
SPANÁC, (rar) spanace, s.n. Plantă erbacee legumicolă cultivată pentru frunzele sale mari, cărnoase, comestibile, de un verde-închis (Spinacia oleracea). ♦ (Fam.) (E un) spanac = (e un) lucru lipsit de importanţă, un fleac, un vax. ♦ Compuse: spanac-porcesc = plantă erbacee cu flori verzi (Chenopodium hybridum); spanac-sălbatic = plantă erbacee cu frunze romboidale şi cu flori albicioase (Chenopodium album); spanacul-ciobanilor = plantă erbacee cu frunze triunghiulare, cu flori verzi dispuse în ghemuleţe (Chenopodium bonus henricus). – Din ngr. spanáki.
(Dicţionarul explicativ al limbii române)
VÁRZĂ, verze, s.f. Plantă legumicolă bienală din familia cruciferelor, cu frunze mari, groase şi ondulate, care se învelesc unele pe altele formând o căpăţână compactă, folosită în alimentaţie (Brassica oleracea); p. ext. mâncare preparată din frunzele acestei plante. ♢ Varză de Bruxelles = varietate de varză cu tulpina înaltă, cu căpăţâna mică, de la care se consumă mugurii formaţi la subsuoara frunzelor (Brassica oleracea gemmifera). Varză creaţă = varietate de varză cu frunzele încreţite şi cu căpăţâna afânată (Brassica oleracea sabauda). Varză roşie = varietate de varză cu frunzele roşii-violete, care se consumă ca salată (Brassica oleracea rubara). ♢ Expr. (Fam.) A face o varză = a încurca lucrurile, a nu face nici o ispravă. A (se) face (sau a ajunge, a fi etc.) varză = (mai ales despre cărţi şi caiete) a (se) distruge, a (se) degrada, a (se) zdrenţui. – Lat. vir(i)dia verdeţuri.
(Dicţionarul explicativ al limbii române)
CONOPÍD//Ă ~e f. 1) Plantă erbacee legumicolă cu inflorescenţă în formă de căpăţână cărnoasă, de culoare albă. 2) Inflorescenţa acestei plante. [G.-D. conopidei] /<ngr. kunupídi
(Noul dicţionar explicativ al limbii române)
GULÍ//E ~i f. 1) Plantă erbacee leguminoasă, cu tulpina rotundă şi cărnoasă. 2) Plantă erbacee cu tulpina înaltă şi flori galbene, cultivată pentru tuberculii ei cărnoşi, comestibili; nap-porcesc. /<bulg. gulija
(Noul dicţionar explicativ al limbii române)
PORTULÁ//CĂ ~ci f. 1) Plantă erbacee decorativă (care creşte printre pietre), având tulpina ramificată, frunze cărnoase, păroase şi flori mari de diferite culori, care se desfac numai la soare; agurijoară. 2) Floare a acestei plante. /<lat. portulaca
(Noul dicţionar explicativ al limbii române)
SPANÁ//C ~ce n. Plantă erbacee legumicolă, cultivată pentru tulpina şi frunzele cărnoase, folosite ca aliment. /<ngr. spanáki, bulg. spanak
(Noul dicţionar explicativ al limbii române)
VÁRZĂ vérze f. Plantă legumicolă ale cărei frunze mari, groase, ondulate sunt înfăşurate strâns unele peste altele, formând o căpăţână compactă folosită în alimentaţie. ♢ Varză roşie specie de varză având frunzele de culoare roşie-violetă. Varză creaţă specie de varză având frunzele încreţite. A împăca şi capra şi varza a împăca două persoane cu interese şi dorinţe contrare. [G.-D. verzei] /<lat. virdia
(Noul dicţionar explicativ al limbii române)
conopídă s. f., g.-d. art. conopídei; pl. conopíde
(Dicţionar ortografic al limbii române)
gulíe s. f., art. gulía, g.-d. art. gulíei; pl. gulíi, art. gulíile
(Dicţionar ortografic al limbii române)
portulácă s. f., g.-d. art. portulácei; pl. portuláce
(Dicţionar ortografic al limbii române)
spanác s. n., pl. spanáce
(Dicţionar ortografic al limbii române)
várză s. f., g.-d. art. vérzei; pl. vérze
(Dicţionar ortografic al limbii române)
Sinonime:
CONOPÍDĂ s. (BOT.; Brassica oleracea var. botrytis) (reg.) cartafiol, (Transilv.) carfiol.
(Dicţionar de sinonime)
GULÍE s. (BOT.; Brassica oleracea var. gongyloides) (reg.) calarabă.
(Dicţionar de sinonime)
GULÍE s. v. nap, nap porcesc, topinambur.
(Dicţionar de sinonime)
PORTULÁCĂ s. (BOT.) 1. v. agurijoară. 2. (Portu-laca oleracea) (reg.) dragoste, graşiţă, porcină, urechelniţă, buruiană-grasă, floare-de-piatră, pita-porcului.
(Dicţionar de sinonime)
SPANÁC s. (BOT.) 1. (Spinacia oleracea) (reg.) drăgăvii (pl.). 2. spanac-porcesc (Chenopodium hybridum) = (reg.) cione, lobodă, papelă, tămâioară, tămâiţă, buruiană-de-bubărea, frunze-de-piatră (pl.), iarba-zgăibii, piciorul-gâştii, talpa-gâştei; spanac-sălbatic (Chenopodium album) = (reg.) lobodă, piciorul-caprei, spanac-alb; spanacul-ciobanilor (Cheno-podium bonus-henricus) = (reg.) dalac, buruiana-spurcului, fierul-plugului, fraga-tătarului, iarbă-înfăinată, lobodă-albă, spanac-porcesc, spanacul-oilor, spanacul-porcilor, spanacul-stânelor.
(Dicţionar de sinonime)
VÁRZĂ s. (BOT.) 1. (Brassica oleracea) (Mold., Bucov., Transilv. şi Maram.) curechi. 2. varză creaţă (Brassica oleracea sabauda) = (reg.) chel, varză nemţească; varză de Bruxelles (Brassica oleracea gemmifera) (reg.) verzişoare (pl.).
(Dicţionar de sinonime)
(Dicţionarul explicativ al limbii române)
GULÍE, gulii, s.f. Plantă erbacee legumicolă cu frunze mari, dinţate, şi cu tulpina îngroşată, sferoidală, comestibilă (Brassica oleracea gongyloides). ♦ (Reg.) Nap porcesc. – Din bg. gulija.
(Dicţionarul explicativ al limbii române)
(Dicţionarul explicativ al limbii române)
SPANÁC, (rar) spanace, s.n. Plantă erbacee legumicolă cultivată pentru frunzele sale mari, cărnoase, comestibile, de un verde-închis (Spinacia oleracea). ♦ (Fam.) (E un) spanac = (e un) lucru lipsit de importanţă, un fleac, un vax. ♦ Compuse: spanac-porcesc = plantă erbacee cu flori verzi (Chenopodium hybridum); spanac-sălbatic = plantă erbacee cu frunze romboidale şi cu flori albicioase (Chenopodium album); spanacul-ciobanilor = plantă erbacee cu frunze triunghiulare, cu flori verzi dispuse în ghemuleţe (Chenopodium bonus henricus). – Din ngr. spanáki.
(Dicţionarul explicativ al limbii române)
VÁRZĂ, verze, s.f. Plantă legumicolă bienală din familia cruciferelor, cu frunze mari, groase şi ondulate, care se învelesc unele pe altele formând o căpăţână compactă, folosită în alimentaţie (Brassica oleracea); p. ext. mâncare preparată din frunzele acestei plante. ♢ Varză de Bruxelles = varietate de varză cu tulpina înaltă, cu căpăţâna mică, de la care se consumă mugurii formaţi la subsuoara frunzelor (Brassica oleracea gemmifera). Varză creaţă = varietate de varză cu frunzele încreţite şi cu căpăţâna afânată (Brassica oleracea sabauda). Varză roşie = varietate de varză cu frunzele roşii-violete, care se consumă ca salată (Brassica oleracea rubara). ♢ Expr. (Fam.) A face o varză = a încurca lucrurile, a nu face nici o ispravă. A (se) face (sau a ajunge, a fi etc.) varză = (mai ales despre cărţi şi caiete) a (se) distruge, a (se) degrada, a (se) zdrenţui. – Lat. vir(i)dia verdeţuri.
(Dicţionarul explicativ al limbii române)
CONOPÍD//Ă ~e f. 1) Plantă erbacee legumicolă cu inflorescenţă în formă de căpăţână cărnoasă, de culoare albă. 2) Inflorescenţa acestei plante. [G.-D. conopidei] /<ngr. kunupídi
(Noul dicţionar explicativ al limbii române)
GULÍ//E ~i f. 1) Plantă erbacee leguminoasă, cu tulpina rotundă şi cărnoasă. 2) Plantă erbacee cu tulpina înaltă şi flori galbene, cultivată pentru tuberculii ei cărnoşi, comestibili; nap-porcesc. /<bulg. gulija
(Noul dicţionar explicativ al limbii române)
PORTULÁ//CĂ ~ci f. 1) Plantă erbacee decorativă (care creşte printre pietre), având tulpina ramificată, frunze cărnoase, păroase şi flori mari de diferite culori, care se desfac numai la soare; agurijoară. 2) Floare a acestei plante. /<lat. portulaca
(Noul dicţionar explicativ al limbii române)
SPANÁ//C ~ce n. Plantă erbacee legumicolă, cultivată pentru tulpina şi frunzele cărnoase, folosite ca aliment. /<ngr. spanáki, bulg. spanak
(Noul dicţionar explicativ al limbii române)
VÁRZĂ vérze f. Plantă legumicolă ale cărei frunze mari, groase, ondulate sunt înfăşurate strâns unele peste altele, formând o căpăţână compactă folosită în alimentaţie. ♢ Varză roşie specie de varză având frunzele de culoare roşie-violetă. Varză creaţă specie de varză având frunzele încreţite. A împăca şi capra şi varza a împăca două persoane cu interese şi dorinţe contrare. [G.-D. verzei] /<lat. virdia
(Noul dicţionar explicativ al limbii române)
conopídă s. f., g.-d. art. conopídei; pl. conopíde
(Dicţionar ortografic al limbii române)
gulíe s. f., art. gulía, g.-d. art. gulíei; pl. gulíi, art. gulíile
(Dicţionar ortografic al limbii române)
portulácă s. f., g.-d. art. portulácei; pl. portuláce
(Dicţionar ortografic al limbii române)
spanác s. n., pl. spanáce
(Dicţionar ortografic al limbii române)
várză s. f., g.-d. art. vérzei; pl. vérze
(Dicţionar ortografic al limbii române)
Sinonime:
CONOPÍDĂ s. (BOT.; Brassica oleracea var. botrytis) (reg.) cartafiol, (Transilv.) carfiol.
(Dicţionar de sinonime)
GULÍE s. (BOT.; Brassica oleracea var. gongyloides) (reg.) calarabă.
(Dicţionar de sinonime)
GULÍE s. v. nap, nap porcesc, topinambur.
(Dicţionar de sinonime)
PORTULÁCĂ s. (BOT.) 1. v. agurijoară. 2. (Portu-laca oleracea) (reg.) dragoste, graşiţă, porcină, urechelniţă, buruiană-grasă, floare-de-piatră, pita-porcului.
(Dicţionar de sinonime)
SPANÁC s. (BOT.) 1. (Spinacia oleracea) (reg.) drăgăvii (pl.). 2. spanac-porcesc (Chenopodium hybridum) = (reg.) cione, lobodă, papelă, tămâioară, tămâiţă, buruiană-de-bubărea, frunze-de-piatră (pl.), iarba-zgăibii, piciorul-gâştii, talpa-gâştei; spanac-sălbatic (Chenopodium album) = (reg.) lobodă, piciorul-caprei, spanac-alb; spanacul-ciobanilor (Cheno-podium bonus-henricus) = (reg.) dalac, buruiana-spurcului, fierul-plugului, fraga-tătarului, iarbă-înfăinată, lobodă-albă, spanac-porcesc, spanacul-oilor, spanacul-porcilor, spanacul-stânelor.
(Dicţionar de sinonime)
VÁRZĂ s. (BOT.) 1. (Brassica oleracea) (Mold., Bucov., Transilv. şi Maram.) curechi. 2. varză creaţă (Brassica oleracea sabauda) = (reg.) chel, varză nemţească; varză de Bruxelles (Brassica oleracea gemmifera) (reg.) verzişoare (pl.).
(Dicţionar de sinonime)