SFRÂNCIÓC, sfrâncioci, s.m. (Ornit.; la pl.) Gen de păsări răpitoare, călătoare, insectivore, din ordinul paseriformelor, mai mari decât vrăbiile, cu cioc încovoiat şi cu gheare puternice (Lanius); (şi la sg.) pasăre care face parte din acest gen. ♢ Sfrâncioc mare = pasăre cenuşie pe spate, alburie pe pântece, cu pete negre pe coadă, pe aripi şi în dreptul ochilor; lupul-vrăbiilor (Lanius excubitor). [Var.: sfrancióc s.m.] – Din scr. svračak.
(Dicţionarul explicativ al limbii române)
SFRANCIÓC s.m. v. sfrâncioc.
(Dicţionarul explicativ al limbii române)
SFRÂNCIÓ//C ~ci m. Pasăre migratoare de pradă, de talie medie, cu cioc scurt şi încovoiat la vârf, cu gheare ascuţite, puternice, şi cu coadă lungă; lupul-vrăbiilor. /<sb. svraţak
(Noul dicţionar explicativ al limbii române)
sfrancióc (-ci), s.m. – Pasăre (Lanius collurio, L. excubitor). – Var. (s)franciog, (s)frîncioc, (s)frînciog, sfîrcioc, Banat sprînciog. Sb., cr. svračak (Cihac, II, 341).
(Dicţionarul etimologic român)
sfrâncióc s. m., pl. sfrâncióci
(Dicţionar ortografic al limbii române)
Sinonime:
SFRÂNCIÓC s. (ORNIT.) 1. (Laninus excubitor) berbecel, lupul-vrăbiilor, (reg.) berbecuţ, şoimuţ, ţăcăitoare, capra-dracului. 2. (Lanius collurio) (reg.) berbecel, codălbiţă, şofran.
(Dicţionar de sinonime)
SFRANCIOC RÓŞU s. v. codălbiţă.
(Dicţionar de sinonime)
(Dicţionarul explicativ al limbii române)
SFRANCIÓC s.m. v. sfrâncioc.
(Dicţionarul explicativ al limbii române)
(Noul dicţionar explicativ al limbii române)
sfrancióc (-ci), s.m. – Pasăre (Lanius collurio, L. excubitor). – Var. (s)franciog, (s)frîncioc, (s)frînciog, sfîrcioc, Banat sprînciog. Sb., cr. svračak (Cihac, II, 341).
(Dicţionarul etimologic român)
sfrâncióc s. m., pl. sfrâncióci
(Dicţionar ortografic al limbii române)
Sinonime:
SFRÂNCIÓC s. (ORNIT.) 1. (Laninus excubitor) berbecel, lupul-vrăbiilor, (reg.) berbecuţ, şoimuţ, ţăcăitoare, capra-dracului. 2. (Lanius collurio) (reg.) berbecel, codălbiţă, şofran.
(Dicţionar de sinonime)
SFRANCIOC RÓŞU s. v. codălbiţă.
(Dicţionar de sinonime)