translucid
[Sinonime]
TRANSLUCÍD, -Ă, translucizi, -de, adj. Care este parţial transparent, putând fi străbătut de un fascicul de radiaţii electromagnetice, mai ales de un fascicul de raze de lumină, pe care le împrăştie parţial, astfel încât, privind prin corpul sau mediul respectiv, nu pot fi distinse contururile sau detaliile obiectelor aflate de partea opusă. – Din fr. translucide, lat. translucidus.
(Dicţionarul explicativ al limbii române)
TRANSLUCÍ//D ~dă (~zi, ~de) (despre corpuri, materiale etc.) Care lasă să treacă lumina, fără a permite ca obiectele să fie distinse clar; diafan. [Sil. trans-lu-] /<fr. translucide
(Noul dicţionar explicativ al limbii române)
TRANSLUCÍD, -Ă adj. (Despre un corp sau mediu) Care permite trecerea luminii, împiedicând însă vederea clară prin el a unui obiect; mat. [< fr. translucide, cf. lat. translucidus].
(Dicţionar de neologisme)
TRANSLUCÍD, -Ă adj. (despre corpuri, medii) care permite trecerea luminii, împiedicând însă vederea clară prin el a unui obiect. (< fr. translucide, lat. translucidus)
(Marele dicţionar de neologisme)
translucíd adj. m. (sil. mf. trans-) lucid
(Dicţionar ortografic al limbii române)
Sinonime:
TRANSLUCÍD adj. (FIZ.) (rar) semiopac, semi-transparent. (Mediu ~.)
(Dicţionar de sinonime)
(Dicţionarul explicativ al limbii române)
TRANSLUCÍ//D ~dă (~zi, ~de) (despre corpuri, materiale etc.) Care lasă să treacă lumina, fără a permite ca obiectele să fie distinse clar; diafan. [Sil. trans-lu-] /<fr. translucide
(Noul dicţionar explicativ al limbii române)
(Dicţionar de neologisme)
TRANSLUCÍD, -Ă adj. (despre corpuri, medii) care permite trecerea luminii, împiedicând însă vederea clară prin el a unui obiect. (< fr. translucide, lat. translucidus)
(Marele dicţionar de neologisme)
translucíd adj. m. (sil. mf. trans-) lucid
(Dicţionar ortografic al limbii române)
Sinonime:
TRANSLUCÍD adj. (FIZ.) (rar) semiopac, semi-transparent. (Mediu ~.)
(Dicţionar de sinonime)