treaptă
[Sinonime]
TREÁPTĂ, trepte, s.f. 1. Fiecare dintre suprafeţele orizontale, cu lăţime relativ mică, situate la diverse înălţimi, la distanţe egale, care alcătuiesc o scară. ♦ Fiecare dintre barele (de lemn sau de fier) aşezate transversal, la distanţe egale, între două bare verticale, alcătuind o scară; fuscel. 2. Fig. Grad, nivel; etapă, fază. ♦ (Şi în sintagma examen de treaptă) Examen de admitere în clasa a IX-a de liceu. ♦ Rang, poziţie, situaţie. 3. Fig. Categorie socială; pătură. – Lat. trajecta.
(Dicţionarul explicativ al limbii române)
TREÁPTĂ trépte f. 1) Fiecare dintre suprafeţele plane înguste, pe care se sprijină piciorul la urcarea sau la coborârea pe o scară. 2) fig. Loc în ierarhia unor funcţii sau în sistemul de organizare a societăţii. 3) fig. Etapă în dezvoltarea unui proces. 4) fig. Categorie sau clasă socială. [G.-D. treptei] /<lat. traiecta
(Noul dicţionar explicativ al limbii române)
treáptă (-épte), s.f. – 1. Una din suprafeţele orizontale care alcătuiesc o scară. – 2. Grad, rang, categorie. – 3. Generaţie, grad într-un arbore genealogic. Lat. traiecta, de la traiicĕre (Densusianu, Rom., XXXIII, 273; Puşcariu 1756; Iordan, Dift., 47; REW 8842; Graur, BL, V, 115), cf. trece. – Der. treptat, adv. (gradual), formaţie artificială, din sec. XIX; treptuit, adj. (înv., eşalonat).
(Dicţionarul etimologic român)
treáptă s. f., g.-d. art. tréptei; pl. trépte
(Dicţionar ortografic al limbii române)
Sinonime:
TREÁPTĂ s. 1. (CONSTR.) (înv. şi reg.) spiţă, (înv.) stepenă. (~ a unei scări de piatră.) 2. v. fuscel. 3. scară. (A pus piciorul pe ~ tramvaiului.) 4. categorie, clasă. (~ de salarizare.) 5. v. nivel. 6. v. demnitate. 7. v. rang. 8. v. ierarhie. 9. v. pătură. 10. v. condiţie.
(Dicţionar de sinonime)
TREÁPTĂ s. v. etapă, fază, moment, punct, stadiu.
(Dicţionar de sinonime)
(Dicţionarul explicativ al limbii române)
TREÁPTĂ trépte f. 1) Fiecare dintre suprafeţele plane înguste, pe care se sprijină piciorul la urcarea sau la coborârea pe o scară. 2) fig. Loc în ierarhia unor funcţii sau în sistemul de organizare a societăţii. 3) fig. Etapă în dezvoltarea unui proces. 4) fig. Categorie sau clasă socială. [G.-D. treptei] /<lat. traiecta
(Noul dicţionar explicativ al limbii române)
(Dicţionarul etimologic român)
treáptă s. f., g.-d. art. tréptei; pl. trépte
(Dicţionar ortografic al limbii române)
Sinonime:
TREÁPTĂ s. 1. (CONSTR.) (înv. şi reg.) spiţă, (înv.) stepenă. (~ a unei scări de piatră.) 2. v. fuscel. 3. scară. (A pus piciorul pe ~ tramvaiului.) 4. categorie, clasă. (~ de salarizare.) 5. v. nivel. 6. v. demnitate. 7. v. rang. 8. v. ierarhie. 9. v. pătură. 10. v. condiţie.
(Dicţionar de sinonime)
TREÁPTĂ s. v. etapă, fază, moment, punct, stadiu.
(Dicţionar de sinonime)