zmeură dex - definiţie, sinonime, conjugare

zmeură

[Sinonime]
ZMÉURĂ s.f. Fructul zmeurului. [Pr.: zme-u-] – Et. nec.
(Dicţionarul explicativ al limbii române)

ZMÉUR//Ă ~e f. Fruct al zmeurului. [G.-D. zmeurei; Sil. zme-u-] /Din zmeur
(Noul dicţionar explicativ al limbii române)

ZMÉURĂ s.f. ~ (prob. dintr-o formă primitivă *smeu, cu pl. neutru smeuri, de unde forma de sg. prezentă; relaţia cu zmeu este posibilă, deşi nu pare clară şi nu explică nici echivalentul macedoromân asńură; etimonul *meulum < meum = acantă nu pare convingător; orig. neogreacă este improbabilă; este posibil să fie vorba despre o răd. sl. sm(r)- care indică un fruct sau obiect încreţit, cu zbârcituri, cf. rus. smoródina = coacăză, smorčok = zbârciog, smorstennyĩ = încreţit, sb. smigj, smrec, smreka = ienupăr, bg. smrăštjam = a încreţi – cf. smorodin; din rom. > ngr. σμέουρον, tc. izmavula)
(Dicţionarul etimologic român)

sméură (-ri), s.f. – Fructul roşu, aromat al unui arbust din familia rozaceelor. – Var. zmeură şi der. Mr. asńură. Origine nercunoscută. Forma primitivă trebuie să fie *smeu, pl. s. smeuri, de unde sing. actual; legătura cu smeu „căpcăun” (Tiktin) este posibilă, dar nu pare clară şi nu explică mr. Etimonul *meulummeum „?” (Scriban) nu pare deloc convingător; originea ngr. (Tiktin; Roesler 575; Candrea) nu este posibilă. Poate e vorba de o rădăcină sl. sm(r)-, care indică un fruct sau un obiect, încreţit, cf. rus. smoródina „coacăză”, smorčok „zbîrciog”, smorstennyĭ „încreţit”, sb. smigj, smrec, smreka „ienupăr”; bg. smrăštjam „a cuta, a încreţi”. – Cf. smorodin. Der. smeur (var. smeurar), s.m. (arbustul de zmeură, Rubus idaeus), smeuriş (var. smeurică), s.f. (Trans., Bucov., rezedă, Reseda odorata). – Din rom. trebuie să provină ngr. σμέουρον, tc. izmavula.
(Dicţionarul etimologic român)

rug de zmeúră s. m. + prep. + s. f.
(Dicţionar ortografic al limbii române)

zméură s. f. (sil. zme-u-), g.-d. art. zméurei
(Dicţionar ortografic al limbii române)



Sinonime:
ZMÉURĂ s. (BOT.) (reg.) pomiţă.
(Dicţionar de sinonime)


Cuvinte care încep cu literele: zm zme zmeu zmeur

Cuvinte se termină cu literele: ra ura eura meura